if either أمثلة على

• If either of you two see a stranger around here, it's me.
  أنظري! ثمة أحد يقود هذه السيارة
• If either one of us die, we both lose.
  أيضاً , إذا واحد منا مات , نخسر كلينا
• Still, I'd be fucking surprised if either of us was mistaken.
  مع ذلك سأتفاجأ لو أحد منا مخطئ
• We're just wondering if either of them were here.
  نحن نتسائل فقط إن كان أي منهما جاء هنا
• Well, I'd take me if either of us could.
  حسنا كنت سأخذ نفسي لو كان اي منا يقدر
• If either one of you... kills me and gets the billion,
  إذا واحد منكما... قتلني وحصل على بليون،
• If either of you need some time, I'd understand. No.
  إذا أحتاج أيًا منكما بعض الوقت, سأتفهك الأمر.
• "Neither, fair saint, if either thee dislike."
  أنا لستُ هذا ولا ذاك إذا كان لا يرضيكِ أي منهما
• If either of us could work the VCR, we'd tape it, but...
  يمكن لاحدنا ان يشغل مسجل الفيديو سنسجله,لكن
• See if either of them's been spending money they shouldn't have.
  انظري إن أنفقا نقوداً لا يجدر بهم إنفاقها
• All right, look, if either of you ever see this white van,
  حسناً، أسمع،أذا رأى أحدكُمهذهِ المركبةالبيضاء،
• If either of them are hurt... there will be trouble.
  اذا تأذى احدهم ... سيكونون في مأزق.
• If either of you cared about me, you would've listened.
  لو كان أيٌّ منكما مهتمّاً بأمري، لكان استمع إليّ.
• If either of us should be suspicious, it's me.
  لو كان على أحد منا أن يكون مرتاباً، فسيكون أنا.
• Find out if either of them were fencing any jewels.
  اعرفي أي منهم يقوم بالاستحواذ على المجوهرات
• Obviously, I would be thrilled if either dog succeeded.
  من الواضح،أني سأكون سعيد لو كلا الكلبين نجحا.
• If either of you tap out, it's over. Set?
  إذا أَيّ مِنْكما يَنْقرُ خارج، هو إنتهى.
• If either one of them had won,this place still would have been divided.
  إذا فاز أحدهم هذا المكان سيستمر بالتقسم
• If either one of us strays from the script,
  , لو خرج أحدنا عن حياته الطبيعية
• I don't know if either one of them wants kids.
  أنا لاأعرف إذا أحدهم يريد الأطفال